隋宫燕
隋宫燕朗读
燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。
自从一闭风光后，几度飞来不见人。
隋宫燕，唐代，李益，燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。 自从一闭风光后，几度飞来不见人。
译文
燕语呢喃声声，好似在伤感旧日的朝庭之春，官花寂寞开放，凋落后旋即化作泥尘。自从国亡之后，关闭了这风光绮丽的官庭，燕子啊，几个年度飞来都见不到人。
注释
隋宫：指汴水边隋炀帝的行宫，当时已荒废。旧国：指隋朝。
旋落：很快飘落。“旋落”一作为“一落”。
一闭风光：指隋亡后，行宫关闭。
《隋宫燕》是由唐代诗人李益创作的一首七言绝句。这首诗的一、二句用倒装手法写燕子倾诉的画面。三、四句是从燕子的角度来着笔写隋朝灭亡后隋宫的冷清与萧条。这首诗抒发了诗人对人世沧桑的叹息及对隋王朝的衰亡之感。这首诗移情于物（燕子），构思巧妙。
参考资料：
乔亿《大历诗略》：凄丽脱洒，不减青莲。
洪迈《唐人万首绝句选评》：末句中正含情无限，通首不嫌直致。
刘永济《唐人绝句精华》：吊古之情由偶见春燕引起，即代燕说，构思颇巧。
李益
李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤......
李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤......
猜你喜欢
暮秋书斋述怀寄守能师。宋代。释智圆。杜门无俗交，尘事任浩浩。 空斋学佛外，六经恣论讨。 仁义志不移，贫病谁相恼。 天命唯我乐，百神非吾祷。 为文宗孔孟，开谈黜庄老。 谀谄音声恶，寂寥滋味好。 褰帷愁绪绝，凭栏寒气早。 雁影沈远空，虫鸣咽衰草。 伊余何为者，力拟行正道。 愿扬君子风，浇浮一除扫。
寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其三。宋代。释智圆。冷淡杳难群，幽趣唯吾识。 高情薄云汉，清谈润金石。 不学浮世人，奔名竞雕饰。
寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其六。宋代。释智圆。崔嵬高山侧，触石生片云。 自将风雨期，不与尘土群。 杳杳游太虚，对此几思君。
寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其五。宋代。释智圆。顾恶如探汤，触物类虚舟。 他人莫己知，此道本吾求。 独坐时相怀，斜阳照危楼。
