醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼
醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼朗读
黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。
黄鹤上天诉玉帝，却放黄鹤江南归。
神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。
一州笑我为狂客，少年往往来相讥。
君平帘下谁家子，云是辽东丁令威。
作诗调我惊逸兴，白云绕笔窗前飞。
待取明朝酒醒罢，与君烂漫寻春晖。
醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼，唐代，李白，黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。 黄鹤上天诉玉帝，却放黄鹤江南归。 神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。 一州笑我为狂客，少年往往来相讥。 君平帘下谁家子，云是辽东丁令威。 作诗调我惊逸兴，白云绕笔窗前飞。 待取明朝酒醒罢，与君烂漫寻春晖。
译文
黄鹤高楼已我被捶碎了，骑黄鹤的仙人无所依凭。
黄鹤飞上天庭跟玉帝告状，
玉帝却把黄鹤流放回江南。
神明太守再把黄鹤楼重建雕饰，
新近图画的粉壁还芳菲犹闻。
整州的人都笑我为狂客，
连你这个小小少年也来讥笑讽刺我。
我去严君平帘下打探过，
我知道你姓丁，你家祖宗就是汉朝的辽东太守丁令威，是个神仙。
你竟然在我面前写诗调笑我！坏我酒兴，哈哈，关公面前耍的什么刀？
瞧瞧俺这把笔，那是笔尖生花儿，笔杆子绕着白云窗前飞的笔。
小子，等我明天酒醒了，
写一首让你知道什么叫诗歌的诗给你看看，再与你一起寻找诗中烂漫的春晖。
注释
阎伯珵《黄鹤楼记》：州城西南隅有黄鹤楼。《图经》云，昔费袆登仙，尝驾黄鹤还憩于此，遂以名楼。《汉书》：黄霸为颍川太守，吏民咸称神明。
《汉书》：严君平卜筮于成都市，得百钱足自养，则闭肆下帘而授《老子》。
《搜神后记》：丁令威，本辽东人，学道于灵墟山。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
走索篇。明代。王文禄。彩绳百尺阑青天，朱竿对起遥相牵。 广场突出层台外，虹梁平铺如直弦。 双娥靓妆迭呈技，一来一去浑争妍。 玉腕擎衡步移稳，恍惚退后还追前。 特立宫鞋掉罗袜，丰姿袅娜疑飞仙。 绣带飘扬绾晴日，翠裙展拆拖霏烟。 慢撚纤腰斜摆柳，蓦佯失跌倒垂莲。 怒虬拔湫迸锁跃，狡猱升木当空悬。 莫谓轻身博一笑，为君撒尽缠头钱。
走马篇。明代。王文禄。燕姬跨马来江东，罗衫窄袖蓝对胸。 翠翘抹额戎装束，恍若矫矫飞苍龙。 日摇涛影团花碎，尘卷风声彩云坠。 鬣间暗闪夺珠标，腹下还穿撒雕辔。 将非出塞昭君啼，无乃归禁杨妃醉。 欢娱忘寇扰前秋，骑拥娇娥谑浪游。 鱼丽阵靡谁敢殿，长流难洗文夫羞。
罗盘书屋。明代。王景。罗盘山色连青冥，罗盘花开春满城。 迩来文轨遍南服，搆得书屋山之扃。 中有牙签三万轴，隶古漆书联汗竹。 琬琰新收汉石经，黉序亦开唐白鹿。 要将礼乐化殊方，夜深弦诵声琅琅。 已闻文翁教岷蜀，此邦更在岷之阳。 岷山之水向南流，织女机丝涵素秋。 岂徒风气开太朴，终看德化齐中州。 罗盘书屋世无有，今度有书垂不朽。 不是莲花幕下宾，安得文光贯南斗。
