醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼
醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼朗读
黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。
黄鹤上天诉玉帝，却放黄鹤江南归。
神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。
一州笑我为狂客，少年往往来相讥。
君平帘下谁家子，云是辽东丁令威。
作诗调我惊逸兴，白云绕笔窗前飞。
待取明朝酒醒罢，与君烂漫寻春晖。
醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼，唐代，李白，黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。 黄鹤上天诉玉帝，却放黄鹤江南归。 神明太守再雕饰，新图粉壁还芳菲。 一州笑我为狂客，少年往往来相讥。 君平帘下谁家子，云是辽东丁令威。 作诗调我惊逸兴，白云绕笔窗前飞。 待取明朝酒醒罢，与君烂漫寻春晖。
译文
黄鹤高楼已我被捶碎了，骑黄鹤的仙人无所依凭。
黄鹤飞上天庭跟玉帝告状，
玉帝却把黄鹤流放回江南。
神明太守再把黄鹤楼重建雕饰，
新近图画的粉壁还芳菲犹闻。
整州的人都笑我为狂客，
连你这个小小少年也来讥笑讽刺我。
我去严君平帘下打探过，
我知道你姓丁，你家祖宗就是汉朝的辽东太守丁令威，是个神仙。
你竟然在我面前写诗调笑我！坏我酒兴，哈哈，关公面前耍的什么刀？
瞧瞧俺这把笔，那是笔尖生花儿，笔杆子绕着白云窗前飞的笔。
小子，等我明天酒醒了，
写一首让你知道什么叫诗歌的诗给你看看，再与你一起寻找诗中烂漫的春晖。
注释
阎伯珵《黄鹤楼记》：州城西南隅有黄鹤楼。《图经》云，昔费袆登仙，尝驾黄鹤还憩于此，遂以名楼。《汉书》：黄霸为颍川太守，吏民咸称神明。
《汉书》：严君平卜筮于成都市，得百钱足自养，则闭肆下帘而授《老子》。
《搜神后记》：丁令威，本辽东人，学道于灵墟山。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
宜兴强如心避地而归扁其居曰复初斋来徵余诗 其二。明代。宋濂。避地归来景物迁，白烟凉草思凄然。 摩挲为问庭前树，不见苍髯已十年。
送李生还四明诗。明代。宋濂。北风何逶迤，雪花大于手。 之子有远役，忍劝尊中酒。 念子初来时，才思若茧丝。 抽之已见绪，染就五色衣。 被之行儒林，孰不生艳慕。 跹跹媚学徒，三步亦回顾。 余生老且至，秋发垂两肩。 得之喜欲舞，如获宝璐然。 素编耽清昼，青灯坐深夜。 深玄欲忘寝，荐味如啖蔗。 一朝别我去，何以释离忧。 不禁秦淮水，流子江上舟。 但愿逆风起，吹舟不得往。 共穿钟阜云，时看白石长。 风本无情物，岂能知我心。 事既不能谐，赠言如赠金。 须知九仞山，功或少一篑。 学功随日新，慎毋中道废。 群经耿明训，白日丽清天。 苟徒溺文辞，萤爝欲争妍。 姬孔亦何人，颜回了不异。 肯堕盆盎中，当作瑚琏器。 不见金谷园，琼芳委尘沙。 泰山有乔松，老干凌苍霞。 四海皆兄弟，知己独难遇。 伯乐傥弗逢，盐车厄骐骥。 明年二三月，罗山花正开。 登高日骋望，迟子能重来。
浩怀。明代。宋濂。漆园欲齐物，伯阳期守玄。 脩轨务绝绊，冲志在潜渊。 夕阴冥蕙幌，晨阳暖石田。 外胶一以遣，澹泊返自然。 五图非谬记，九籥有真诠。 青青林间雨，勃勃谷窦烟。 松华行将熟，米之酿红泉。
杂体五首 其三 效谢临川。明代。宋濂。竹死不变节，蕙焚尚馀馨。 秉性有恒操，墆物非至情。 左崦结层构，中园穿空冥。 井花遥上白，风影时献青。 筑灶试丹诀，濡毫誊酒经。 一为缨笏累，殊嗟神府扃。 事去虑将澹，感来心已醒。 薨薨哀饥鸢，累累叹冻蝇。 逝将命脩驾，薄言旋故坰。 㪺秾浇阳卉，泛碧破阴苹。 观化验群品，褰襟咏三精。 情素谅已展，爵服吾何营。
