听张立本女吟

听张立本女吟朗读
唐代高适 2025-06-16

危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。
自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。

译文

少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
她自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,唱起歌来。一曲清越的歌声之后,一片静寂,月色显得十分皎洁。


注释

张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
危冠:高冠。
楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
闲庭:空旷的庭院。
玉钗:一种妇女头饰。
砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
月如霜:月光皎洁。

这首唐诗通过对歌女情态的生动描绘,创造出一种清雅空灵的意境。首句写妆束,显其高贵;次句写行态,见其脱俗;三句写动作,以敲竹击节逗出下文;四句“清歌一曲”点题,并以“月如霜”渲染环境氛围,构成对清歌一曲内涵的体味。全诗环境、歌境、心境融通一体,在描写与感受的妙合中生成诗境整体,境界清幽,余韵绵长。

参考资料:

高适

高适,字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。唐代著名的边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县,世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”,有《高常侍集》等传世,其......

高适朗读
(0)

猜你喜欢

高低土锉村前见,昏鸦向来争集。 冻紧泥松,雪新粉旧,只只双双历历。 山荒地僻。 剩断续螀吟,青黄草羃。 倦旅长途,莫将萧索误沙碛。 斜阳红影数尺。 恰鞭丝掠处,嘶风马疾。 呵手邮亭,拥衾候馆,一听道旁堆积。 官钱须惜。 祇日夕牛羊,防他践藉。 旌偃三边,久停烽的的。
(0)
澄鲜烟水,倩东风送与,春帆轻便。 真个船如天上坐,来试银河清浅。 岸柳低颦,野桃薄笑,屈曲迎人面。 欢悰芳序,流光输与樯燕。 凝望西北楼高,天涯芳草,日近长安远。 怕问曲江春几许,闻说花飞片片。 一度花飞,一番春老,愁至将谁遣。 襄阳风日,山翁来赏清晏。
(0)
天上春常有。 笑人间、惊寒怯暖,娇花弱柳。 净洗铅华清到骨,不惜影香俱瘦。 更何怕、雨僝风僽。 一夜花奴催羯鼓,待侵晨、便放孤芳秀。 出幽谷,慢回首。 沈沈密霭生春昼。 半模糊、姚黄魏紫,颇知名否。 镇日阑干成暝色,竞把绿章轻奏。 错记了、海棠时候。 唤醒春魂香国午,盼园林依旧花如绣。 迎皓月,人长寿。
(0)
结茅荒市依山路,鸡声夜深啼月。 倦马铃疏,传鱼柝紧,冷穗垂灯如缬。 羁愁正切。 恰蝶梦惊回,鼠饥闻齧。 过客诗多,更谁照壁喜题蝎。 阳关前度奏彻。 道青青柳色,朝雨初歇。 客舍依然,津梁倦否,又见天涯飞雪。 萍踪漫说。 便持赠绨袍,肯因人热。 待煮黄粱,邯郸仙枕设。
(0)
遍汀洲,渔火淡,鸥盟何处。 一声初趁,长天云净澄潭露。 羃秋夜清徂。 排就行行筝柱。 韵远不嫌孤舞。 落葳蕤雪响过埼芦。 若问平生爪迹,有极天关塞,满地江湖。 只嬉游晴昊,休带玉门书。 算担住岁寒景色,待江南、暖意入烟芜。 依前让乌衣,两两花雨将雏。
(0)