听张立本女吟
听张立本女吟朗读
危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
听张立本女吟，唐代，高适，危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。 自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
译文
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。她自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子，唱起歌来。一曲清越的歌声之后，一片静寂，月色显得十分皎洁。
注释
张立本女：《全唐诗》载：“草场官张立本女，少未读书，忽自吟诗，立本随口录之。”危冠：高冠。
楚宫妆：即南方贵族妇女式样的打扮。
闲庭：空旷的庭院。
玉钗：一种妇女头饰。
砌竹：庭院中临阶而生的竹子。
月如霜：月光皎洁。
这首唐诗通过对歌女情态的生动描绘，创造出一种清雅空灵的意境。首句写妆束，显其高贵；次句写行态，见其脱俗；三句写动作，以敲竹击节逗出下文；四句“清歌一曲”点题，并以“月如霜”渲染环境氛围，构成对清歌一曲内涵的体味。全诗环境、歌境、心境融通一体，在描写与感受的妙合中生成诗境整体，境界清幽，余韵绵长。
参考资料：
高适
高适，字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县，世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其......
高适，字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县，世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其......
猜你喜欢
再登蓬莱阁 其一。宋代。释绍嵩。不到蓬莱又几时，且支筇杖看云移。 等闲遇事成歌咏，人道新诗胜旧诗。
横山雨中戏作。宋代。释绍嵩。春风相引与诗情，江上闲冲细雨行。 最感横山山上塔，几回相送复相迎。
山居即事 其七。宋代。释绍嵩。掩户闲攲枕，身心俱寂然。 蹉跎已甘分，游息或谈玄。 独得万古意，何劳百响煎。 功名与世事，欲问即攀缘。
酬王主簿示道中所作。宋代。释绍嵩。蓼花红淡苇条黄，洛岸秋晴夕照长。 雪羽䙰褷立倒影，酒旗摇曳出疏篁。 云边雁断湖边月，圩上人牵水上航。 输与能诗王主簿，每行吟得好篇章。
