听张立本女吟
听张立本女吟朗读
危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
听张立本女吟，唐代，高适，危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。 自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
译文
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。她自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子，唱起歌来。一曲清越的歌声之后，一片静寂，月色显得十分皎洁。
注释
张立本女：《全唐诗》载：“草场官张立本女，少未读书，忽自吟诗，立本随口录之。”危冠：高冠。
楚宫妆：即南方贵族妇女式样的打扮。
闲庭：空旷的庭院。
玉钗：一种妇女头饰。
砌竹：庭院中临阶而生的竹子。
月如霜：月光皎洁。
这首唐诗通过对歌女情态的生动描绘，创造出一种清雅空灵的意境。首句写妆束，显其高贵；次句写行态，见其脱俗；三句写动作，以敲竹击节逗出下文；四句“清歌一曲”点题，并以“月如霜”渲染环境氛围，构成对清歌一曲内涵的体味。全诗环境、歌境、心境融通一体，在描写与感受的妙合中生成诗境整体，境界清幽，余韵绵长。
参考资料：
高适
高适，字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县，世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其......
高适，字达夫、仲武，汉族，唐朝渤海郡（今河北景县）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。唐代著名的边塞诗人，曾任刑部侍郎、散骑常侍、渤海县，世称高常侍。高适与岑参并称“高岑”，有《高常侍集》等传世，其......
猜你喜欢
意园。清代。苏镜潭。三月意园春，都作可怜色。 连宵风雨蛮，护花不得力。 愁鹃日夕啼，落花坚拒客。 花拒客勿来，园丁坐叹息。
南普陀题壁。清代。苏镜潭。大江东去炮台横，白石冲潮激岸鸣。 一角残霞唐故刹，慈云庭院梵钟声。
再集款月楼醉后走笔。清代。苏镜潭。有酒但学刘伶醉，有花休作陈陶嗔。 江湖落魄寻常事，例有新诗赠美人。
送林四季丞之英伦。清代。苏镜潭。大风漭漭海西头，大鲸一去海门秋。 鲛儿捧泪贝女愁，诗人摇笔凌沧洲。 洪涛连天天壁立，明朝挂席此登楼。 读书万卷行万里，丈夫四方志弧矢。 为君慷慨歌西凉，西凉葡萄倾夜光。 翩翩浊世平原君，哑哑娵隅蛮参军。 六年客舍忘晨夕，千秋选楼待平分。 吾闻海西爱兰岛，江山岸兀拥左纛。 又闻海峡千艨艟，当年一炬定东风。 恨不手持白玉杖，相从遍踏仙人掌。 徒学少文耽卧游，胸罗邱壑纷摩荡。 期君快著豫州鞭，别君直上鸱夷船。 青鞋布袜吾已矣，拔剑斫地心茫然。 此行倘遇鸡林贾，定乞诗篇购洛社。 担簦跨马幸未凉，他日从容为君下。 归来若问芦中人，依然寒杀孟东野。
