题长安壁主人

题长安壁主人朗读
唐代张谓 2025-06-18

世人结交须黄金,黄金不多交不深。
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。

译文

世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多,交情自然不深。
纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。


注释

世人:指世俗之人。
纵令:纵然、即使。
然诺:许诺。然,答应、信守。
悠悠:平淡隔膜、庸俗不堪的样子。
行路心:路上行人的心理。

《题长安壁主人》是一首由唐代诗人张谓所作的七言绝句。这首诗咏世情,揭露了当时社会金钱至上、信诺无凭、人情污浊的情形,反映了中唐社会的世态人情,也透露出当时商业发达、商业社会业已形成的历史状况。语言精警,醒人至今。

参考资料:

清人贺裳《载酒园诗话》:不甚蕴藉。

张谓

张谓(生卒年不详),字正言,河内(今河南沁阳市)人,唐朝诗人,《早梅》的作者,排行十四,唐代。天宝二年登进士第,约十三、四载,入安西节度副大使封常清幕,参预谋划有功。肃宗乾元元年(758)为尚书郎,出使夏......

张谓朗读
(0)

猜你喜欢

西域黄金地,南讹大火天。 赠言回白雪,寒色动青莲。 幻迹抽簪外,浮名把袂前。 古今皆涕泪,去住各风烟。
(0)
花鸟从春过,嬉游到夏偏。 白云行酒上,清吹起舟前。 世路身何得,吾徒赋必传。 宁须千日醉,不拟众人怜。
(0)
覆席花如待,窥帘鸟似知。 到来拚共醉,坐久见吾诗。 吏迹江湖傲,仙才日月欺。 幸逢休浣出,不顾尚书期。
(0)
辟疆开别业,载酒雨中看。 亭敞千花瞑,楼空万竹寒。 呼童携枕簟,劝客解衣冠。 宿我山窗下,听诗坐夜阑。
(0)
骏马何当出,金高郭隗台。 云中春酒熟,书后故人来。 白首文章事,青云王伯才。 谁为一知己,念子正悠哉。
(0)