不第后赋菊
不第后赋菊朗读
待到秋来九月八，我花开后百花杀。
冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
不第后赋菊，唐代，黄巢，待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
译文
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
不第：科举落第。九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。
杀：草木枯萎。《吕氏春秋·应同》：“及禹之时，天先见草木秋冬不杀。”
黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。
《不第后赋菊》是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗。此诗运用比喻的手法，赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征，以百花喻指反动腐朽的封建统治集团，形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。全诗辞采壮伟，设喻新颖，想象奇特，意境瑰丽，气魄雄伟。
参考资料：
郎瑛：《清暇录》载：黄巢下第，有《菊花》诗曰：“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”尝闻我（朱）太祖亦有咏《菊花》诗：“百花发，我不发；我若发，都骇杀。要与西风战一场，遍身穿就黄金甲。”人看二诗，彼此一意：成则为明，而败则为黄也。
黄巢
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
黄巢，曹州冤句（今山东菏泽西南）人，唐末时人。初为盐帮首领，售私盐为业，后成农民军首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，史称黄巢之乱。黄巢退败时死于部下之手。野史有称“黄巢杀人八......
猜你喜欢
黄龙夜宿。明代。王佐。棹歌到港鱼初上，人语过门月渐低。 老景神清无梦寐，几回攲枕听潮鸡。
同是浮生侣。明代。王佐。同是浮生侣，心无贵贱殊。 死生均好恶，苦乐共违趋。 笼鸟随人活，盆鱼待主濡。 主恩难自保，鱼鸟欲何如。 蜀道在平地，吴江岂故居。 浩歌声激石，白日暗堪舆。
题扇画张子房圯桥进履。明代。王佐。留侯未遇隆准公，谷城老人时相逢。 欣然就执奴隶工，老人授足无腆容。 留侯之量何其宏，掀揭乾坤此量充。 一朝天授鱼水同，劫制秦项如发蒙。 汉家三杰侯唯雄，老人之教收奇功。 圯桥往事随飞鸿，我持纨扇摇清风。
九日登高写怀。明代。王佐。桓温浪作九州伯，孟嘉本是三司人。 薰天香臭今何在，惟赏龙山落帽尘。
