朝中措 · 梅

朝中措 · 梅朗读
宋代陆游 2025-06-18

幽姿不入少年场。无语只凄凉。一个飘零身世,十分冷淡心肠。
江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇。

译文

美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。


注释

东皇:司春之神。

这首咏梅词,虽通篇不见“梅”字,却处处抓住梅花的特点着意描写。作者运用拟人化手法,借梅花以自喻。梅花与人熔为一体,把自己的身世之感,含蕴其中,寄托遥深。全词寓意深婉含蓄,馀味悠长。

参考资料:

陆游

宋越州山阴(今浙江绍兴)人,字务观,号放翁。陆陶山孙,陆宰子。少有文名。年十二能诗文,以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年(1153年)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置为末。明年礼部试,主司复置前......

陆游朗读
(0)

猜你喜欢

匪但文儒仗切摩,罢癃无得济沈疴。 海环晴嶂三千里,帐卷秋风两度过。 峭璧岩岩齐泰华,渊泉滚滚沛江河。 醑尊欲致湘坟奠,两鬓如霜奈病何。
(0)
昔年同醉上林花,酒色花容炫彩霞。 汉节忽分民牧重,越吟先动客愁赊。 羡君千里琴随鹤,惭我十年蓬倚麻。 携手河梁各惆怅,满川风日对清嘉。
(0)
青山逶迤环海口,涛声隐隐春雷吼。 钓鳌人去玉台空,我来倚杖沉吟久。
(0)
云去云来昼不扃,柏盘藤蔓作连屏。 未须久坐能清俗,才到庭除俗虑清。
(0)
潮头带雨泊江城,宦况儒风一色清。 人自天涯瞻日表,道传东鲁下南平。 出门剑气乘时耀,在簴钟声待扣鸣。 未问去留皆是客,共看秋水不胜情。
(0)