西江月 · 宝髻松松挽就

西江月 · 宝髻松松挽就朗读
宋代司马光 2025-06-11

宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈,飞絮游丝无定。
相见争如不见,有情何似无情。笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。

译文

挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。


注释

西江月:词牌名。
宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
铅华:铅粉、脂粉。
“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
争如:怎如、倒不如。

司马光

司马光,字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,为人温良谦恭、刚正不阿;做事用功刻苦、......

司马光朗读
(0)

猜你喜欢

秉烛过逢偶,乘闲引兴多。 笛中传岸柳,香外泛池荷。 道合簪偏聚,时清酒易酡。 明朝问花事,风雨夜如何。
(0)
孺人怀令德,内助有辉光。 奕叶青袍贵,阶庭玉树芳。 百年归夜室,五属奠春浆。 积善流馀庆,诸孙不可忘。
(0)
此邦非吾乡,此室非吾庐。 情知匪久客,且复卜其居。 萧萧环堵中,俯仰欣有馀。 天地为逆旅,百年亦须臾。 羲娥无停毂,吾生自有初。 念此坐长叹,秋风起庭樗。 飘蓬任回飙,素位恒晏如。
(0)
何来双鲤汉江头,江水西南万里流。 高枕青山家负郭,开襟白日赋登楼。 洞庭叶下孤云晚,梦泽寒深五月秋。 珍重芳兰堪作佩,湘皋摇落不须求。
(0)
客从远方来,遗我一纨扇。 上有秋风词,读之泪如霰。 飒飒怀袖间,悠悠异乡县。 会面讵有期,凉燠代更变。 莫以新相知,弃捐故与贱。
(0)