清平乐 · 其一五月十五夜玩月

清平乐 · 其一五月十五夜玩月朗读
宋代刘克庄 2025-06-20

纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

译文

皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?


注释

清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。

《清平乐·纤云扫迹》是由南宋刘克庄所作的一首词。首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。

参考资料:

刘克庄

南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...

刘克庄朗读
(0)

猜你喜欢

凌波仙子浓淡妆,六月鉴湖夜乘凉。 低头贪照广寒影,开口失喷清净香。 花县草池漪且渌,疑自鉴湖分一曲。 若为仙子不呈身,无乃主人犹负俗。 新逢好事公子来,十年水郁一旦开。 动摇倒影弄金彩,勾引回风生麝煤。 杰题所扁危亭峙,仙子涵恩勿私喜。 百里黔氓屈者伸,非徒恩汝数仙子。 长安得暇游昆明,紫橐初开有馀馨。 主人顾影头尚黑,仙子闻香眼重青。
(0)
撙斋一味好哦诗,试看传神笔是非。 虽得掀髯搜句状,更参会意点头机。
(0)
倦游长闭读书斋,重与人交省往来。 陡觉心中生羽翼,只缘句里挟风雷。
(0)
公家如许好昆仲,不数河东旧三凤。 床敷对语无限春,檐滴关愁不成梦。 马援看鸢始回头,知机恐不似少游。 看鸢机落听雨下,虽悟已输公一筹。
(0)
士之所忌忌无末,吾已与交不轻绝。 士之所贵贵有初,吾未与交不轻结。 岁在戊申五月间,中都始识胡廷直。 经史子集蟠屈胸,甲兵钱谷澜翻舌。 好贤先主未顾庐,负气买臣犹诣阙。 姑调南昌一尉归,斗升可养子真节。 功名奋意笔砚间,解后撙斋谈不辍。 烹茶略与论源流,秦未焚书道先裂。 学统况承八代衰,向之裂者殆磨灭。 纷纷唐士学古文,仅仅韩公得真诀。 口传心授门人谁,刘叉皇甫湜张籍。 十人摹仿九失真,诀中妙处容有说。 射御书数学发蒙,忠孝友悌士归洁。 探微尤要善扩充,持满不妨徐发越。 江出岷山根本殊,风行水上波澜别。 兹其为诀不亦真,韩公所秘吾其抉。 君归紬绎细自参,闭门造车出合辙。 更省兰台大声华,何如麟阁小勋烈。 卫霍倘能恢土疆,渊云当为勒碑碣。 时有卫霍无渊云,于汉往往未为缺。
(0)