昭君怨 · 梅花
昭君怨 · 梅花朗读
道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。
冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
昭君怨 · 梅花，宋代，郑域，道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。 冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
译文
说它是花，春天却未到来，说它是雪，却幽香无比。傍着竹林，探出一根枝条，在乡村的农舍绽放。无论在竹篱茅舍的贫寒之地，还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同，但一样开出纯正高洁的花朵。
注释
昭（zhāo）君怨：又名“宴西园”“一痕沙”。四十字，全阕四换韵，两仄两平递转，上下片同。道：说。
来：语助词。
竹篱茅舍：这里指贫寒人家。
玉堂琼（qióng）榭（xiè）：这里指富贵人家。榭，建筑在高土台上的房子。
一般：一样。
《昭君怨·梅花》是南宋词人郑域创作的一首词。这首词上片描写出山野中梅花的姿态，较富有诗意。下片具体描写野人家的环境，与前面的一树寒梅掩以疏竹相互映发，形成一种优美恬静的境界。这首词以咏梅为题材，采用了比兴手法，表现出了一种清醒可喜的逸情雅趣，颇有发人深思的地方。
参考资料：
明·杨慎《词品》：“中卿小词，清醒可喜，如《昭君怨》云云，兴比甚佳。”
宋三山人，字中卿，号松窗。孝宗淳熙十一年进士。曾通判池阳。宁宗庆元二年，从张贵谟使金。嘉定十三年，为行在诸司粮料院干办。有《燕谷剽闻》。...
猜你喜欢
山房藏书万三千卷子有赋诗用韵。宋代。洪咨夔。门巷萧然雀可罗，藏山万卷自研磨。 懒寻玉女登西岳，甘伴金仙坐补陀。 书带草长尘虑少，钵昙花放道缘多。 酒肴问字如相过，引道松间不用呵。
戊子新元老人七十有诗自述敬和。宋代。洪咨夔。松鹤昂昂省见稀，独游汗漫友佺期。 光风霁日安排好，秀水佳山斗饤奇。 嘉庆图中身最贵，耆英会上爵犹卑。 纵心境界天和聚，一笑花开蝶满枝。
奚知县挽诗。宋代。洪咨夔。敏锐霹雳手，宽平云梦胸。 雄台高幕画，剧邑富民庸。 帆挂风方駃，戈挥日又舂。 炊粱剪春韭，无复奉从容。
春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋。宋代。洪咨夔。宝峰翠压小房栊，帘映平安候火红。 寒送落梅吹雪外，春随细柳入云中。 人情郁处多思治，天道还时只愿丰。 剩办从军诗几解，为君管勾杏花风。
还自益昌道得张伯修诗次韵。宋代。洪咨夔。剑外风烟老鬓华，归心更切独孤遐。 明知东郭非吾土，苦认西楼是我家。 万古声名供敝帚，九州意气付浮查。 同来蓬沓於潜女，一笑长歌陌上花。
