昭君怨 · 梅花
昭君怨 · 梅花朗读
道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。
冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
昭君怨 · 梅花，宋代，郑域，道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。 冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
赞(0)
译文
说它是花，春天却未到来，说它是雪，却幽香无比。傍着竹林，探出一根枝条，在乡村的农舍绽放。无论在竹篱茅舍的贫寒之地，还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同，但一样开出纯正高洁的花朵。
注释
昭（zhāo）君怨：又名“宴西园”“一痕沙”。四十字，全阕四换韵，两仄两平递转，上下片同。道：说。
来：语助词。
竹篱茅舍：这里指贫寒人家。
玉堂琼（qióng）榭（xiè）：这里指富贵人家。榭，建筑在高土台上的房子。
一般：一样。
《昭君怨·梅花》是南宋词人郑域创作的一首词。这首词上片描写出山野中梅花的姿态，较富有诗意。下片具体描写野人家的环境，与前面的一树寒梅掩以疏竹相互映发，形成一种优美恬静的境界。这首词以咏梅为题材，采用了比兴手法，表现出了一种清醒可喜的逸情雅趣，颇有发人深思的地方。
参考资料：
明·杨慎《词品》：“中卿小词，清醒可喜，如《昭君怨》云云，兴比甚佳。”
郑域朗读
宋三山人，字中卿，号松窗。孝宗淳熙十一年进士。曾通判池阳。宁宗庆元二年，从张贵谟使金。嘉定十三年，为行在诸司粮料院干办。有《燕谷剽闻》。...
赞(0)
猜你喜欢
答项可成怀遂江故宅。明代。刘崧。亭馆西南胜，清含山水姿。 偶因看诗处，却忆旧游时。 落日千峰隔，孤城百战危。 相逢江海暮，回首意兼悲。
赞(0)
承曾子硕自洪归赣道次太和以故人旷伯逵书问见及临别怅然诗以送之。明代。刘崧。阁下帆初落，江干雨正疏。 感君千里意，远致一封书。 旧宅蓬蒿遍，新愁瘴疠馀。 冥冥更南上，烟浪满寒虚。
赞(0)
暮归至江口无舟投宿洲上田家。明代。刘崧。野渡初维楫，林居早闭门。 陂塍交白水，灯火向黄昏。 问客安行李，呼儿具酒樽。 艰难昧生理，深愧老翁言。
赞(0)
怀王子启寓赣在兵围中已兼月矣。明代。刘崧。南上记乘涛，千峰一郡高。 共言坚可托，讵想战频鏖。 危急输群策，艰虞倚二豪。 亦知城有窦，柴也若为逃。
赞(0)
古诗词小程序
