昭君怨 · 梅花
昭君怨 · 梅花朗读
道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。
冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
昭君怨 · 梅花，宋代，郑域，道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。 冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
赞(0)
译文
说它是花，春天却未到来，说它是雪，却幽香无比。傍着竹林，探出一根枝条，在乡村的农舍绽放。无论在竹篱茅舍的贫寒之地，还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同，但一样开出纯正高洁的花朵。
注释
昭（zhāo）君怨：又名“宴西园”“一痕沙”。四十字，全阕四换韵，两仄两平递转，上下片同。道：说。
来：语助词。
竹篱茅舍：这里指贫寒人家。
玉堂琼（qióng）榭（xiè）：这里指富贵人家。榭，建筑在高土台上的房子。
一般：一样。
《昭君怨·梅花》是南宋词人郑域创作的一首词。这首词上片描写出山野中梅花的姿态，较富有诗意。下片具体描写野人家的环境，与前面的一树寒梅掩以疏竹相互映发，形成一种优美恬静的境界。这首词以咏梅为题材，采用了比兴手法，表现出了一种清醒可喜的逸情雅趣，颇有发人深思的地方。
参考资料：
明·杨慎《词品》：“中卿小词，清醒可喜，如《昭君怨》云云，兴比甚佳。”
郑域朗读
宋三山人，字中卿，号松窗。孝宗淳熙十一年进士。曾通判池阳。宁宗庆元二年，从张贵谟使金。嘉定十三年，为行在诸司粮料院干办。有《燕谷剽闻》。...
赞(0)
猜你喜欢
还山居作。元代。胡布。汲涧引沧浪，看山咏凤凰。 河图雄地纪，云锦绚天章。 牧竖淹齐相，耰夫隐楚狂。 寥寥春草里，谁识禹馀粮。
赞(0)
晚坐闻陈山人歌。元代。胡布。溪树晚阴合，水亭凉气多。 残霞遥海色，曲沼逼天河。 华发青冥士，商音白石歌。 为君一洗耳，三掬入溟波。
赞(0)
迁居杂兴 其九。元代。胡布。逝水惜流年，深山乐静便。 烟霞如有待，风月浩无边。 混沌遗形外，鸿蒙象帝先。 无端羲画出，万古泄幽玄。
赞(0)
有所传。元代。胡布。北阙皇风振，东宫宝历登。 虽残周太庙，足倚汉中兴。 德在仁无敌，恩先勇莫矜。 好符尧舜治，星象泰阶徵。
赞(0)
古诗词小程序
