昭君怨 · 梅花
昭君怨 · 梅花朗读
道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。
冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
昭君怨 · 梅花，宋代，郑域，道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。 冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
赞(0)
译文
说它是花，春天却未到来，说它是雪，却幽香无比。傍着竹林，探出一根枝条，在乡村的农舍绽放。无论在竹篱茅舍的贫寒之地，还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同，但一样开出纯正高洁的花朵。
注释
昭（zhāo）君怨：又名“宴西园”“一痕沙”。四十字，全阕四换韵，两仄两平递转，上下片同。道：说。
来：语助词。
竹篱茅舍：这里指贫寒人家。
玉堂琼（qióng）榭（xiè）：这里指富贵人家。榭，建筑在高土台上的房子。
一般：一样。
《昭君怨·梅花》是南宋词人郑域创作的一首词。这首词上片描写出山野中梅花的姿态，较富有诗意。下片具体描写野人家的环境，与前面的一树寒梅掩以疏竹相互映发，形成一种优美恬静的境界。这首词以咏梅为题材，采用了比兴手法，表现出了一种清醒可喜的逸情雅趣，颇有发人深思的地方。
参考资料：
明·杨慎《词品》：“中卿小词，清醒可喜，如《昭君怨》云云，兴比甚佳。”
郑域朗读
宋三山人，字中卿，号松窗。孝宗淳熙十一年进士。曾通判池阳。宁宗庆元二年，从张贵谟使金。嘉定十三年，为行在诸司粮料院干办。有《燕谷剽闻》。...
赞(0)
猜你喜欢
西园飞盖渺难扳，失喜鱼书快往还。
慰我停云思霭霭，宜人凉雨况潸潸。
三秋别绪萦潭水，万里诗情到海山。
为报烦忧都解脱，一心空洞一身闲。
快雨得李冰叔大令复书补示客秋赠行旧句次韵却寄。清代。李桓。西园飞盖渺难扳，失喜鱼书快往还。 慰我停云思霭霭，宜人凉雨况潸潸。 三秋别绪萦潭水，万里诗情到海山。 为报烦忧都解脱，一心空洞一身闲。
赞(0)
奉咏戒庵先生真率蓬窝二首桂子秋风。清代。李?。月宫千树倚云裁，应待秋来取次开。 他日风云时际会，满看折得几枝回。
赞(0)
秋日题古寺。清代。李御。耿耿诸天界，秋林景更清。 白云流磬响，黄叶满棋声。 破衲晚仍补，幽禽时一鸣。 坐深浑不觉，三径翠烟平。
赞(0)
丁巳长夏得邓孝威寄诗即韵奉答。清代。李邺嗣。贺监祠堂下，君来酬唱多。 野花红照路，春水绿生波。 鼓角遗民聚，江山名士过。 无言此会易，千载听悲歌。
赞(0)
古诗词小程序
