昭君怨 · 梅花
昭君怨 · 梅花朗读
道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。
冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
昭君怨 · 梅花，宋代，郑域，道是花来春未，道是雪来香异。竹外一枝斜，野人家。 冷落竹篱茅舍，富贵玉堂琼榭。两地不同栽，一般开。
译文
说它是花，春天却未到来，说它是雪，却幽香无比。傍着竹林，探出一根枝条，在乡村的农舍绽放。无论在竹篱茅舍的贫寒之地，还是在玉堂琼厅的富贵场所。栽种地不同，但一样开出纯正高洁的花朵。
注释
昭（zhāo）君怨：又名“宴西园”“一痕沙”。四十字，全阕四换韵，两仄两平递转，上下片同。道：说。
来：语助词。
竹篱茅舍：这里指贫寒人家。
玉堂琼（qióng）榭（xiè）：这里指富贵人家。榭，建筑在高土台上的房子。
一般：一样。
《昭君怨·梅花》是南宋词人郑域创作的一首词。这首词上片描写出山野中梅花的姿态，较富有诗意。下片具体描写野人家的环境，与前面的一树寒梅掩以疏竹相互映发，形成一种优美恬静的境界。这首词以咏梅为题材，采用了比兴手法，表现出了一种清醒可喜的逸情雅趣，颇有发人深思的地方。
参考资料：
明·杨慎《词品》：“中卿小词，清醒可喜，如《昭君怨》云云，兴比甚佳。”
宋三山人，字中卿，号松窗。孝宗淳熙十一年进士。曾通判池阳。宁宗庆元二年，从张贵谟使金。嘉定十三年，为行在诸司粮料院干办。有《燕谷剽闻》。...
猜你喜欢
出自蓟北门行。元代。张宪。出自蓟北门，遥望瀚海隅。 黄沙落寒雁，衰草号雄狐。 河水血成冰，土冢碑当涂。 乃知古战场，本是贤王都。 武皇昔按剑，一怒万骨枯。 半夜下兵帖，六郡皆欢呼。 将军各上马，百道追匈奴。 羊马满大野，万帐收穹庐。 英英长平侯，六骡走单于。 至今青史上，犹壮武刚车。
当垆曲拟梁简文帝。元代。张宪。初八月上弦，十五月正圆。 当垆设夜酒，客有黄金钱。 欢浓易得晓，别远动经年。 相送大堤上，举杯良可怜。
春昼迟。元代。张宪。楼观参差半空起，缥缈阑干烟雾里。 绿萍一道浸鸳鸯，笑声只隔桃花水。 柳下粉墙斜靠街，当昼红门半扇开。 游丝冉冉挂檐角，燕子一双何处来？
哀亡国。元代。张宪。买桑喂蚕丝不多，凿洼种藕莲几何？广陵夜月璚花宴，结绮春风玉树歌。 君不见黑头江令承恩早，白发萧娘情未了。狎语淫人梦不醒，宫城绿遍王孙草。 昏昏黄雾塞宫门，白练寒生玉颈痕。锦绣江山春似画，几伤风雨吊迷魂。
