人间词话 · 第四十一则

人间词话 · 第四十一则朗读
清代王国维 2025-06-15

“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游?”“服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素。”写情如此,方为不隔。“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。”“天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。”写景如此,方为不隔。

译文

《古诗十九首》中写道:“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游”、“服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素”,写情能到这个份上,才可以说不隔。陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还”、“天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊,写景写到这个份上,也才可以说不隔。


注释

《古诗十九首》第十五:"生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游,为乐当及时,何能待来兹。愚者爱惜费,但为后世嗤。仙人王子乔,难可与等期。"
《古诗十九首》第十三:"驱车上东门,遥望郭北墓。白杨何萧萧,松柏夹广路。下有陈死人,杳杳即长暮。潜寐黄泉下,千载永不寤。浩浩阴阳移,年命如朝露。人生忽如寄,寿无金石固。万岁更相送,圣贤莫能度。服食求神仙,多为药所误。不如饮美酒,被服纨与素。"
陶潜【饮酒诗】见三注。
斛律金【敕勒歌】:"敕勒川,阴川下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

玉泉飞落白霞峰,散入山田亩十钟。 邓子结庐真世外,陶公脱屣更谁逢。 莺啼春竹风烟近,龙起秋堂雨雹从。 谁使山人空蕙帐,蓬莱金殿兴方浓。
(0)
永日倦高跻,盘回四望迷。 松根危抱石,岭路曲随溪。 马腹飞云薄,山腰过雨低。 阴崖不可度,谁此构长梯。
(0)
蜀冈势与蜀山通,龙虎盘挐上紫空。 小语还忧惊太一,高堂元自在天中。 少师杨柳无遗迹,承旨歌谣有旧风。 斜日芜城易兴感,忘怀犹喜故人同。
(0)
风起雷塘陵上尘,雨荒苔院两株春。 楼台有迹皆馀烬,草木无知尚见珍。 博士独能名玉棐,使君还许寿灵椿。 宣城此物常充贡,谁与连艘送万囷。
(0)
宾戏令晁子,名堂无乃迂。 何为仍负弩,只合便飞凫。 彭泽且市隐,太丘犹世儒。 解嘲吾亦倦,系雁一相娱。
(0)