孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第十五节
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第十五节 朗读
滕文公问曰：“滕，小国也。竭力以事大国，则不得免焉。如之何则可？”
孟子对曰：“昔者大王居邠，狄人侵之。事之以皮币，不得免焉；事之以犬马，不得免焉；事之以珠玉，不得免焉。乃属其耆老而告之曰：‘狄人之所欲者，吾土地也。吾闻之也：君子不以其所以养人者害人。二三子何患乎无君？我将去之。’去邠，逾梁山，邑于岐山之下居焉。邠人曰：‘仁人也，不可失也。’从之者如归市。或曰：‘世守也，非身之所能为也。效死勿去。’君请择于斯二者。”
孟子 · 第二卷 · 梁惠王下 · 第十五节 ，周，孟子，滕文公问曰：“滕，小国也。竭力以事大国，则不得免焉。如之何则可？” 孟子对曰：“昔者大王居邠，狄人侵之。事之以皮币，不得免焉；事之以犬马，不得免焉；事之以珠玉，不得免焉。乃属其耆老而告之曰：‘狄人之所欲者，吾土地也。吾闻之也：君子不以其所以养人者害人。二三子何患乎无君？我将去之。’去邠，逾梁山，邑于岐山之下居焉。邠人曰：‘仁人也，不可失也。’从之者如归市。或曰：‘世守也，非身之所能为也。效死勿去。’君请择于斯二者。”
译文
滕文公问道：“滕国，是个小国，全心全力来服侍大国，却不能躲过祸患，要怎么办才好呢？”孟子答道：“从前周太王住在邠，狄人侵犯他。太王进献兽皮和丝帛服侍他，不能免遭侵犯；进献狗和马服侍他，不能免遭侵犯；进献珍珠美玉服侍他，不能免遭侵犯。于是召集邠地的父老，对他们说：‘狄人想要的，是我们的土地。我听说过：君子不把那些生养人的东西用来害人。你们何必担心没有君主呢？我准备离开这里。’于是他离开邠地，越过梁山，在岐山下建造城邑住了下来。邠地的老百姓说：‘他是有仁德的人啊，不能失去他。’跟随着他来的人多得就像赶集一样。
“也有人说：‘（土地）是必须世世代代守护的，不是自己可以决定放弃的。宁死而不能离开。’
“请您在这两种情形中择取一种吧。”
注释
币：缯帛。属：召集。耆（qí）老：指老人。耆，六十岁的人。老，七十岁的人。
梁山：在今陕西干县西北。
归市：拥向集市。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
送林照磨之越。元代。郑元祐。朱甍翼翼小蓬莱，秋水芙蓉次第开。 真宰不遗生物意，参谋须藉出群材。 风生幕府文书静，月转城楼画角催。 喝道莫惊刘宠庙，赋诗还上越王台。 鉴湖水涨陂间稻，禹穴云荒石上苔。 土有茶芽方入贡，陵无麦饭孰兴哀？ 齐民恳恻知何已？ 此日登临亦快哉。 日脚萧韶天姥下，潮头旗鼓孝娥来。 神人欢喜樯风顺，溪上千帆往复回。
盛氏野秀堂。元代。郑元祐。野秀堂前湖水绿，绕湖千嶂列檐阿。 岸花隔浦飞红雨，林木含风拥翠波。 酒醒忽持如意舞，诗成或击唾壶歌。 绝怜吹絮翻金鲫，更爱将雏睡白鹅。 邻艇卸帆绳擉布，田扉邀饮町畦过。 栽兰九畹秋纫佩，织锦全机夜度梭。 去国娉婷谁共载？ 逃虚放旷自同科。 橘中尽有商岩乐，奈尔春愁鬓影何！
顾氏绿阴亭。元代。郑元祐。顾家亭子绿阴阴，杨柳菰蒲岸岸深。 鹭下积陂明霁雪，莺啼丛薄度镕金。 凉云覆地苔粘屐，疏雨沾衣露满襟。 境旷始知清昼寂，舟行忽见白沤沈。 锦香承宇花如雾，星采当阶月在林。 荷钁课童栽药物，开窗傍水候跫音。 湛痴元自能谈易，嵇锻何妨善鼓琴。 况是松醪酿初熟，公馀莫厌客同斟。
周左丞玉雪坡。元代。郑元祐。玉雪坡前一色云，更无纯白斗氤氲。 春回土脉孤亭在，山掩人家半路分。 铁石峥嵘推宗相，江湖冷落念番君。 调羹佳实花时见，喷笛清风海内闻。 墨积砚坳留凤咮，香飘池上点鹅群。 商盘久向坑灰冷，秦篆何曾野火焚？ 已翼庙谟跻丙魏，兼闻户履有河汾。 腐儒独愧身如腊，已老何殊辟蠹芸？
俞石涧读易处。元代。郑元祐。先生注易隐南城，激石松风答涧声。 式玉式金王度在，一寒一暑岁功成。 要参未画须心悟，洞彻群疑贵理明。 蔀屋见星元是昼，寰瀛捩柁可无程。 义精讵忍辞扪舌？ 乐大何妨枕曲肱。 雨露每滋庭草绿，云霞不碍晓山横。 成林讵舍千章木？ 求友难忘百啭莺。 岁月推迁陈迹在，启蒙长忆酒同倾。
