孟子 · 第三卷 · 公孙丑上 · 第三节
孟子 · 第三卷 · 公孙丑上 · 第三节 朗读
孟子曰：“以力假仁者霸，霸必有大国；以德行仁者王，王不待大。汤以七十里，文王以百里。以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。《诗》云：‘自西自东，自南自北，无思不服。’此之谓也。”
孟子 · 第三卷 · 公孙丑上 · 第三节 ，周，孟子，孟子曰：“以力假仁者霸，霸必有大国；以德行仁者王，王不待大。汤以七十里，文王以百里。以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。《诗》云：‘自西自东，自南自北，无思不服。’此之谓也。”
译文
孟子说：“倚仗实力，打着仁义的旗号而统一天下的就是霸道；推行霸道，一定得有强大的国家作为基础；依靠道德，推行仁义而统一天下的叫做王道；实行王道，不一定要有强大的国家作为基础。商汤凭借的仅是纵横七十里的土地，文王凭借的仅是纵横百里的土地。倚仗实力来使人服从的，并不是真心服从，只不过力量不足相敌罢了；依靠道德来使人服从的，却是心悦诚服，就像七十个弟子服从孔子一样。《诗经》说：‘从西从东，从南从北，无不心悦诚服。’正是说的这一点。”
注释
待：倚仗。赡：足，够。
七十子：指孔子弟子。相传孔子有弟子三千人，通六艺者七十二人。
思：语助词。以上引诗出自《诗经·大雅·文王有声》。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
送刘都谏谪辽阳。明代。袁宗道。立志为诤臣，万死应不悔。 含笑辞白发，结束向辽海。 辽海急兵戈，山高集犀锁。 久与狡倭持，战氛何时解。 万里调客兵，饷绝兵饥馁。 脱巾侮大将，易若捕虫豸。 未战心先携，兵骄将复猥。 百无一堪用，可恃复安在。 君行好折冲，旄节久相待。 勉矣立功名，身为国沟垒。
饮杨刺史园二首。明代。袁宗道。虚堂含夕照，绮席醉良朋。 绿酒浮鹦鹉，黄花映毾㲪。 书图随意展，真赝任人评。 清夜论诗罢，深谈契佛乘。
月夜登楼偶成。明代。袁宗道。凉夜谁堪语，登楼忆所亲。 无机瓶共我，解事酒随人。 未老灰心客，初秋病肺身。 山南田二顷，归计未全贫。
闺人禅诵甚勤，喜赠二首。明代。袁宗道。应是新年福力增，六时功课胜山僧。 每持贝叶询难宇，时向蒲团学小乘。 一缕天风吹梵呗，半轮闺月照香灯。 却惭庞叟心情懒，拥衲齁齁呼不应。
