孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十九节
孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十九节 朗读孟子曰：“事孰为大？事亲为大；守孰为大？守身为大。不失其身而能事其亲者，吾闻之矣；失其身而能事其亲者，吾未之闻也。孰不为事？事亲，事之本也；孰不为守？守身，守之本也。曾子养曾皙，必有酒肉。将彻，必请所与。问有余，必曰‘有’。曾皙死，曾元养曾子，必有酒肉。将彻，不请所与。问有余，曰：‘亡矣’。将以复进也。此所谓养口体者也。若曾子，则可谓养志也。事亲若曾子者，可也。”
孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第十九节 ，周，孟子，孟子曰：“事孰为大？事亲为大；守孰为大？守身为大。不失其身而能事其亲者，吾闻之矣；失其身而能事其亲者，吾未之闻也。孰不为事？事亲，事之本也；孰不为守？守身，守之本也。曾子养曾皙，必有酒肉。将彻，必请所与。问有余，必曰‘有’。曾皙死，曾元养曾子，必有酒肉。将彻，不请所与。问有余，曰：‘亡矣’。将以复进也。此所谓养口体者也。若曾子，则可谓养志也。事亲若曾子者，可也。”
译文
孟子说：“侍奉谁最要紧？侍奉父母最要紧。守护谁最要紧？守护自己最要紧。不遗失自己的节操而能侍奉好父母的，我听说过，遗失了自己的节操而能侍奉好父母的，我没听说过。谁不该侍奉？侍奉父母，是侍奉中的根本。谁不该守护？守护自己，却是守护中的根本。从前曾参奉养曾皙，每餐必有酒肉，将要撤下时，一定问父亲剩下的给谁。如果父亲问这东西是否还有，他一定说‘有’。曾皙死后，曾元奉养曾参，每餐必有酒肉，将要撤下时，不问父亲剩下的给谁。如果父亲问这东西是否还有，他就说‘没有了’。其实他是想留着预备以后进用，不想给别人。这叫做奉养父母的口腹（身体）。像曾参那样，就可以叫做奉养意旨。侍奉父母像曾参那样的，就可以了。”
注释
曾子：曾参，孔子弟子。曾皙：名点，曾参之父，也是孔子弟子。彻：撤除，撤去。这里指撤下酒肉。
曾元：曾参之子。
亡：同“无”。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
怀吴客。明代。屈大均。勇绝吴阊客，纵横击剑时。 多仇惟伍子，无力是要离。 患难终能免，飘零更不辞。 从谁乞浆饮，渔父莫令知。
暮春村行。明代。屈大均。水涨平桥断，微茫春渚西。 不知一片雨，添得几长溪。 渔艇渡头冷，白鸥人外低。 因看木棉树，村落未曾迷。
别稚女其一阳江道上逢卢升卿归自琼州赋赠。明代。屈大均。草木多为状，山川细作笺。 龙宫争欲得，海舶早相传。 功比嵇含密，才兼郭璞妍。 图经予亦作，先就曜真天。
紫荆关道中送客。明代。屈大均。紫荆雄据飞狐口，河绕长城去渺茫。 万里悲风随出塞，三年明月照思乡。 平生亦抱昭君怨，白首犹寻结客场。 愁绝春寒纷雨雪，送行难得酒盈觞。
诸公饯予玉河亭子赋别。明代。屈大均。御沟一片东西水，相送扁舟去五湖。 天上若无娥月好，人间谁伴客星孤。 但同慈母餐芝草，便是仙人隐玉壶。 燕市悲歌今已矣，诸君好自作屠沽。
