孟子 · 第六卷 · 滕文公下 · 第二节

孟子 · 第六卷 · 滕文公下 · 第二节 朗读
孟子 2025-12-08

景春曰:“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄。”
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志与民由之,不得志独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫。”

译文

景春说:“公孙衍、张仪难道不是真正的大丈夫吗?他们一发怒,诸侯就害怕,他们安定下来,天下的战火就熄灭。”
孟子说:“这哪里称得上大丈夫呢?你没学过礼吗?男子举行冠礼的时候,父亲训导他。女子出嫁的时候,母亲训导她,送她到门口,告诫她说:‘到了你家,一定要恭敬,一定要警惕,不要违背丈夫!’(公孙衍、张仪在诸侯面前竟也像女子一样!)把顺从当作正确,这是妇女的原则。住在天下最宽广的住宅——仁——里,站在天下最中正的位置——礼——上,走在天下最开阔的大路——义——上;得志的时候,和老百姓一道走,不得志的时候,自己走自己的路。富贵不能使他骄狂,贫贱不能改变他的心志,威武不能使他屈服,这样才叫做大丈夫。”


注释

景春:纵横家。
公孙衍、张仪:都是著名策士。
冠:古时男子二十岁行加冠礼,表示已成人。
女家:通“汝家”,指夫家。夫子:指丈夫。
广居;指“仁”。正位:指“礼”。大道:指“义”。
淫:过分,指态度傲慢骄狂。

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......

孟子朗读
(0)

猜你喜欢

柳生稊际花含蕊,花柳相宜烂漫前。 绿渚浴凫新乐趣,玉梅落瓣旧韶妍。 轻寒不勒萌青草,细响才淙带碧泉。 与物同游春浩荡,奉时布化协天权。
(0)
燧人前事率洪荒,道法精传始有唐。 大抵宅心敬与肆,便关享祚短和长。 四千一百春秋序,正统偏安治乱详。 承运惟予当此日,朝乾夕惕敢云康。
(0)
藉典春行命跸回,御园问景一徘徊。 似缘翠馆今朝幸,不约东风特地开。 缀玉有诗笑桄李,蕊珠何处惹尘埃。 丁宁嵰雪枝头驻,莫便寻常点绿苔。
(0)
焰灺春镫雪扫花,六街人尚恋年华。 昔传端识今堪例,闹后从看静可嘉。 十字云腴谩说饼,一杯露馥且分茶。 拈毫即景艰成句,惭愧词臣颂八叉。
(0)
光霁由来众式观,绛帷黄阁领儒冠。 身名应拟济南伏,年德原同沛下桓。 松鹤作朋还侑酒,孙曾绕膝合加餐。 还丹益算何须藉,两字传经永不刊。
(0)