孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第十三节
孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第十三节 朗读
孟子去齐。充虞路问曰：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’”
曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣。以其数则过矣，以其时考之则可矣。夫天，未欲平治天下也；如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”
孟子 · 第四卷 · 公孙丑下 · 第十三节 ，周，孟子，孟子去齐。充虞路问曰：“夫子若有不豫色然。前日虞闻诸夫子曰：‘君子不怨天，不尤人。’” 曰：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。由周而来，七百有余岁矣。以其数则过矣，以其时考之则可矣。夫天，未欲平治天下也；如欲平治天下，当今之世，舍我其谁也？吾何为不豫哉？”
译文
孟子离开齐国，充虞在路上问道：“先生似乎有点不太高兴。从前我听先生说过：‘君子不埋怨天，不责怪人。’”孟子说：“那时是那个时候，现在是这个时候。每过五百年一定有圣王出现，那时一定有闻名于世的贤人。从周代以来，七百多年了。按年数算来，已经超过了五百；按照时势来考察，也该出现了。看来上天还不想使天下太平啊，如果想使天下太平，当今世上，除了我还有谁呢？我还有什么不高兴的呢？”
注释
不豫：不快。豫，悦，高兴。不怨天，不尤人：这是孔子的话，见《论语·宪问》。尤，指责，责怪。
名世者：闻名于世的人。这里指德高望重，可以辅佐君王实现王道的人。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
咏史十首 其五 韩信。明代。佘翔。楚汉方龙斗，雌雄未可知。 淮阴起屠钓，佐汉一定之。 垓下兵已破，龙准偃旌旗。 楚人威震主，云梦亟相随。 兔死走狗烹，鼎镬所不辞。 妇言赤三族，韩彭良足悲。 以此感壮士，贻笑屠中儿。 饥从漂母饭，千金报不移。
咏史十首 其一 之推。明代。佘翔。绵上山何高，千盘临绛水。 有蛇伏其中，依依母与子。 岂无从龙功，贪天窃所耻。 悬书在宫门，山中呼不起。 烈火被林皋，象焚良以齿。 生岂薄君恩，所愿从母死。 峨峨山上祠，郁郁松与梓。 至今寒食时，行人伤遗垒。
登凤凰台放歌。明代。佘翔。秣陵谁筑凤凰台，玉砌雕阑亦壮哉。 曾说当年登太白，西望长安落日哀。 太白昔侍金銮殿，草奏才高承帝眷。 被谗一旦流夜郎，万里飘零泪如霰。 侠气纵横隘九州，金鸡赦罢学浮丘。 翘首青天不可问，登台欲跨凤凰游。 凤凰一去几千载，浩浩秦淮东倒海。 阿阁功名纵可书，何似一杯浇块垒。 青莲居士谪仙人，风尘落落苦其身。 骑鲸采石捉明月，天门谒帝谁能驯。 我来访古心凄楚，凤凰太白俱高举。 高台今属贵人家，白云一望空延伫。
同徐茂吴游白岳信宿紫霄楼其四。明代。佘翔。楼阁岧峣接太虚，客来登眺倚蟾蜍。 斋分玉女青精饭，驾借仙人白鹿车。 鸑鷟参差云外耸，芙蓉隐映月中疏。 夜阑听彻钧天乐，剪烛焚香读道书。
