孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十五节
孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十五节 朗读
公都子问曰：“钧是人也，或为大人，或为小人，何也？”
孟子曰：“从其大体为大人，从其小体为小人。”
曰：“钧是人也，或从其大体，或从其小体，何也？”
曰：“耳目之官不思，而蔽于物，物交物，则引之而已矣。心之官则思，思则得之，不思则不得也。此天之所与我者，先立乎其大者，则其小者弗能夺也。此为大人而已矣。”
孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十五节 ，周，孟子，公都子问曰：“钧是人也，或为大人，或为小人，何也？” 孟子曰：“从其大体为大人，从其小体为小人。” 曰：“钧是人也，或从其大体，或从其小体，何也？” 曰：“耳目之官不思，而蔽于物，物交物，则引之而已矣。心之官则思，思则得之，不思则不得也。此天之所与我者，先立乎其大者，则其小者弗能夺也。此为大人而已矣。”
译文
公都子问道：“同样是人，有人是君子，有人是小人，这是为什么呢？”孟子说：“从心志上用功夫的，就是君子；从耳目一类的小体上用功夫的，就是小人。”
公都子又问：“同样是人，有人从心志上用功夫，有人从耳目一类的小体上用功夫，这又是为什么呢？”
孟子回答说：“耳朵、眼睛这类器官不会思考，所以被外物所蒙蔽。耳朵、眼睛也只不过是物，它们与外物接触，只能起到引导的作用。心的功能在于思考，思考了就会有所得，不思考就一无所获。这是上天赐予我们人类的。所以，先把心志这一大的方面树立起来，那么，那些次要的方面就不能侵夺它了。这样就成为君子了。”
注释
钧：通“均”，同样。大体：指心。小体：指耳、目等感官。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
南乡子 · 春雨写闷。清代。陆珊。无赖是东风。吹出愁云恨雨浓。花落春城飞不得，流红。都付长沟暗水中。 寂寞掩帘栊。滑滑禽声唤懊侬。燕姹莺娇何处去，天公。一片苍烟皓雾重。
南歌子 · 七月八日坐夜。清代。陆珊。暮雨银河洗，微凉绣幕招。月钩金挂翠云绡。正是新秋第一、好良宵。 扇懒流萤扑，香残宝鸭烧。倚楼何处学吹箫。闲看一庭花影、上林梢。
生查子 · 杨妃病齿图。清代。陆珊。睡起海棠慵，斗蹙双蛾晕。浑懒启朱唇，反怪君王问。 停进荔枝浆，尚困梨花酝。歌曲歇霓裳，多少闲愁恨。
河传 · 兰。清代。陆珊。空谷。幽独。谁知我者。月明风穆。众香丛里抱遐心。瑶琴。一弹山气深。 绿窗人静珠帘下。芳情写。艳想都抛谢。望湘沅。路漫漫。无言。楚骚吟又叹。
