左传 · 隐公 · 隐公六年

左传 · 隐公 · 隐公六年朗读
左丘明 2023-10-14

【经】六年春,郑人来渝平。夏五月辛酉,公会齐侯盟于艾。秋七月。冬,宋人取长葛。
【传】六年春,郑人来渝平,更成也。
翼九宗、五正顷父之子嘉父逆晋侯于随,纳诸鄂。晋人谓之鄂侯。
夏,盟于艾,始平于齐也。
五月庚申,郑伯侵陈,大获。
往岁,郑伯请成于陈,陈侯不许。五父谏曰:「亲仁善邻,国之宝也。君其许郑。」陈侯曰:「宋、卫实难,郑何能为?」遂不许。
君子曰:「善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎!长恶不悛,从自及也。虽欲救之,其将能乎?《商书》曰:『恶之易也,如火之燎于原,不可乡迩,其犹可扑灭?』周任有言曰:『为国家者,见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕴崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣。』」
秋,宋人取长葛。
冬,京师来告饥。公为之请籴于宋、卫、齐、郑,礼也。
郑伯如周,始朝桓王也。王不礼焉。周桓公言于王曰:「我周之东迁,晋、郑焉依。善郑以劝来者,犹惧不蔇,况不礼焉?郑不来矣!」

译文

六年春季,郑国人来鲁国要求弃怨结好,为的是重新和好。
晋国翼都的九宗五正顷父的儿子嘉父到随邑迎接晋侯,让他居住在鄂地,晋国人称他为鄂侯。
夏季,在艾地结盟,开始和齐国结好。
五月十一日,郑庄公入侵陈国,得到全胜。往年,郑庄公请求与陈国讲和,陈桓公不答应。五父劝谏说:「亲近仁义而和邻国友好,这是国家可宝贵的措施,您还是答应郑国的请求吧!」陈侯说:「宋国和卫国才是真正的祸患,郑国能做什么?」于是就没有答应。
君子说:「善不可丢失,恶不可滋长,这说的就是陈桓公吧!滋长了恶而不悔改,马上就得自取祸害。纵是挽救,何能办得到!《商书》说:『恶的蔓延,如同遍地大火,不可以靠拢,难道还能扑灭?』周任有话说:『治理国和家的人,见到恶,就要像农夫急于除杂草一样,锄掉它聚积起来肥田,挖掉它的老根,不要使它再生长,那么善的事物就能发展了。』」
秋季,宋人占领长葛。
冬季,京城派人来报告饥荒,隐公就代为向宋、卫、齐、郑诸国请求购买谷物,这是合于礼的。
郑庄公去周都,第一次朝见周桓王。周桓王不加礼遇。周公对周桓王说:「我们周室东迁,依靠的就是晋国和郑国。友好地对待郑国,用以鼓励后来的人,还恐怕人家不来,何况不以礼接待呢?郑国不会来了。」

左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......

左丘明朗读
(0)

猜你喜欢

九州十分楚居三,背扼中华控斗南。 鹦鹉洲长天接水,凤凰山险市横岚。 绿云荡晓开还合,红日翻波吐复含。 柳拂晴晖连鄂渚,草分春色过湘潭。 樵夫唤酒携村果,衲子缝衣采石楠。 释闷胸支高拄杖,赏闲胫屈小兜篮。 紫姜嚼过丝丝脆,青蔗分来寸寸甘。 放胆江湖穷极玩,侧身宇宙足幽探。 八公山下红尘路,五老峰前白石庵。 非挟钓鳌投踒相,可因驯虎见髯参。 笑人席上排珠履,看客庭前堕玉簪。 溆浦香泥肥碧藕,洞庭秋色醉黄柑。 闲边引兴团空翠,梦里题诗到蔚蓝。 傲睨饱观江左胜,壮游不载陇西惭。 足间试过程程丽,眼底经来处处堪。 好倩王维图入画,四明归对故交谈。
(0)
西湖梦断人寂,东阁妆残月斜。 襟解微闻芗泽,钿昏半卸檀霞。
(0)
一自寻真入紫微,醮坛风冷碧桃稀。 冶城亦是仙灵窟,鸾鹤冥冥更不归。
(0)
峨峨陵上松,下有千岁苓。 采之欲相赠,为君延修龄。 道远不可致,物薄谁为珍。 临风空伫立,叹息此微诚。
(0)
舟横远浦断岸,雁度长汀晚霞。 欲采蘋花相赠,澄江冉冉天涯。
(0)