自昌谷到洛后门
自昌谷到洛后门朗读
九月大野白，苍芩竦秋门。
寒凉十月末，露霰蒙晓昏。
澹色结昼天，心事填空云。
道上千里风，野竹蛇涎痕。
石涧涷波声，鸡叫清寒晨。
强行到东舍，解马投旧邻。
东家名廖者，乡曲传姓辛。
杖头非饮酒，吾请造其人。
始欲南去楚，又将西适秦。
襄王与武帝，各自留青春。
闻道兰台上，宋玉无归魂。
缃缥两行字，蛰虫蠹秋芸。
为探秦台意，岂命余负薪。
自昌谷到洛后门，唐代，李贺，九月大野白，苍芩竦秋门。 寒凉十月末，露霰蒙晓昏。 澹色结昼天，心事填空云。 道上千里风，野竹蛇涎痕。 石涧涷波声，鸡叫清寒晨。 强行到东舍，解马投旧邻。 东家名廖者，乡曲传姓辛。 杖头非饮酒，吾请造其人。 始欲南去楚，又将西适秦。 襄王与武帝，各自留青春。 闻道兰台上，宋玉无归魂。 缃缥两行字，蛰虫蠹秋芸。 为探秦台意，岂命余负薪。
译文
九月，荒草细木都已经衰败田野一片白茫茫
而苍山翠岭两相对峙如门
耸立在深秋，秋高气爽
十月末的寒凉，我已到洛阳
雪霰不断，白天夜晚都迷迷茫茫
黯淡的天色弥漫在白日的天空
心事如空中阴云，填塞胸膛
道路上，西北风强劲地吹
道路旁，野竹冰凌垂挂，如蛇涎流淌
天寒地冻，已听不见溪涧水流声
只有鸡鸣声把清晨的寒冷叫响
顶风逆雪，强行前进
洛阳的旧居在前方
接下鞍马，我投奔旧时的街坊
东家是一位擅长占卜的人
就像战国时晋国大夫辛廖一样
在偏远的乡村很有名望
阮宣子杖头挂百钱是为了独饮酣畅
而我非饮者，只想造访其人
卜算自己前进的方向
开始时想去南方，拜见楚襄王
现在又想去西方，拜见汉武王
是因为襄王与武帝都喜欢文章
流下芳名，千古传扬
可悲呀
听说现在楚国兰台故址一片凄凉
再也不见宋玉与襄王同游
君臣难遇合，他的魂灵在哪里飘荡？
可悲呀
青白色的书衣，淡黄色的书囊
我只有文章数行
为驱避蠹鱼，我用芸香
而今芸草也被蛰虫蠹蚀光光
难道为了探求长安的意图
天意让我穷困潦倒，采樵自养？
李贺
李贺，唐代著名诗人，汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西，生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎，因病2......
李贺，唐代著名诗人，汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西，生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎，因病2......
猜你喜欢
赠朝鲜使臣。清代。何宗穆。周原万里共驰驱，才立谈闲志意殊。 道理渊源攸一揆，衣冠礼乐却同符。 畏天各谨侯朝度，任士同归王会图。 流水高山琴载鼓，知音世有子期无。
鹿筋。清代。吴敦仁。剖来全鹿解留筋，供入宾筵酒味醺。 不似养茸当补益，却嫌市脯尚膻荤。 食非鸡肋称觞便，熟并熊蹯借箸分。 犹记芝田衔草日，班龙珠顶别毛群。
赋得炼云生水得生字五言八韵。清代。吴敦仁。禁丙祈壬候，良苗望泽诚。 云能将雨炼，水不待金生。 律吕还宫理，阴阳铸物情。 无心兴岳出，有力挽河倾。 地觉屯膏久，天须补石成。 蒸来浓墨色，化作碎珠声。 酝酿归鸿运，滋濡慰扈耕。 淮南存妙解，两大奥机呈。
拟束皙补亡诗南陔。清代。吴敦仁。先王有道，小大由之。 淑人君子，不愆于仪。 仪一于上，型叶于下。 礼囿歌雍，文林翔雅。 逮我芸生，凤冈鹿野。 德之钦矣，化之湛矣。 思我王度，如玉如金。
