鬲溪梅令 · 好花不与殢香人

鬲溪梅令 · 好花不与殢香人朗读

好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。
木兰双桨梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。

译文

好花正开,却不能等到爱花之人。词人小船行在湖上,水面腾起细浪粼粼。最怕春风带走花儿,叶碧成荫,花、人两难寻。
木兰双桨轻轻荡开水面,少女卧在船上,仰头望着天上云彩。现在的我回忆起这些往事,依然荡舟湖上,行近孤山,那位少女却早已离开,只有青翠的禽鸟一路伴我啼鸣。


注释

丙辰:即宋宁宗庆元二年(公元1196年)。

姜夔

姜夔,南宋文学家,音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕......

姜夔朗读
()