早 zǎo 春 chūn 夜 yè 集 jí 耿 gěng 拾 shí 遗 yí 宅 zhái - - 李 lǐ 端 duān
如 rú 何 hé 逋 bū 客 kè 会 huì , , 忽 hū 在 zài 侍 shì 臣 chén 家 jiā 。 。
新 xīn 草 cǎo 犹 yóu 停 tíng 雪 xuě , , 寒 hán 梅 méi 未 wèi 放 fàng 花 huā 。 。
衔 xián 杯 bēi 鸡 jī 欲 yù 唱 chàng , , 逗 dòu 月 yuè 雁 yàn 应 yīng 斜 xié 。 。
年 nián 齿 chǐ 俱 jù 憔 qiáo 悴 cuì , , 谁 shuí 堪 kān 故 gù 国 guó 赊 shē 。 。
早春夜集耿拾遗宅。唐代。李端。如何逋客会,忽在侍臣家。 新草犹停雪,寒梅未放花。 衔杯鸡欲唱,逗月雁应斜。 年齿俱憔悴,谁堪故国赊。