期 qī 倪 ní 从 cóng 事 shì 不 bù 至 zhì 用 yòng 韵 yùn 以 yǐ 寄 jì - - 朱 zhū 希 xī 晦 huì
天 tiān 地 dì 双 shuāng 蓬 péng 鬓 bìn , , 江 jiāng 湖 hú 一 yī 酒 jiǔ 杯 bēi 。 。
不 bù 因 yīn 佳 jiā 客 kè 至 zhì , , 争 zhēng 得 de 好 hǎo 怀 huái 开 kāi 。 。
拄 zhǔ 颊 jiá 看 kàn 山 shān 坐 zuò , , 登 dēng 楼 lóu 待 dài 月 yuè 来 lái 。 。
黎 lí 明 míng 还 hái 送 sòng 别 bié , , 歌 gē 罢 bà 重 zhòng 徘 pái 徊 huái 。 。
期倪从事不至用韵以寄。元代。朱希晦。天地双蓬鬓,江湖一酒杯。 不因佳客至,争得好怀开。 拄颊看山坐,登楼待月来。 黎明还送别,歌罢重徘徊。