春 chūn 日 rì 偶 ǒu 成 chéng 五 wǔ 绝 jué 其 qí 四 sì - - 郑 zhèng 思 sī 肖 xiào
天 tiān 地 dì 腥 xīng 膻 shān 社 shè 稷 jì 隳 huī , , 万 wàn 邦 bāng 赤 chì 子 zǐ 病 bìng 流 liú 离 lí 。 。
几 jǐ 番 fān 曾 céng 共 gòng 秋 qiū 风 fēng 语 yǔ , , 说 shuō 得 de 虚 xū 空 kōng 亦 yì 泪 lèi 垂 chuí 。 。
春日偶成五绝 其四。宋代。郑思肖。天地腥膻社稷隳,万邦赤子病流离。 几番曾共秋风语,说得虚空亦泪垂。