题 tí 蔡 cài 先 xiān 生 shēng 旌 jīng 奖 jiǎng 卷 juǎn - - 陶 táo 益 yì
共 gòng 学 xué 西 xī 山 shān 蔡 cài 子 zi 家 jiā , , 执 zhí 经 jīng 吾 wú 已 yǐ 愧 kuì 侯 hóu 芭 bā 。 。
鱼 yú 龙 lóng 夜 yè 雨 yǔ 争 zhēng 闻 wén 铎 duó , , 桃 táo 李 lǐ 春 chūn 风 fēng 解 jiě 作 zuò 花 huā 。 。
白 bái 发 fà 青 qīng 毡 zhān 推 tuī 宦 huàn 况 kuàng , , 兰 lán 台 tái 柏 bǎi 府 fǔ 重 zhòng 声 shēng 华 huá 。 。
逢 féng 人 rén 且 qiě 莫 mò 嗟 jiē 迟 chí 暮 mù , , 会 huì 拜 bài 鸾 luán 书 shū 庆 qìng 未 wèi 涯 yá 。 。
题蔡先生旌奖卷。明代。陶益。共学西山蔡子家,执经吾已愧侯芭。 鱼龙夜雨争闻铎,桃李春风解作花。 白发青毡推宦况,兰台柏府重声华。 逢人且莫嗟迟暮,会拜鸾书庆未涯。