尚 shàng 善 shàn 再 zài 用 yòng 韵 yùn 访 fǎng 梅 méi - - 李 lǐ 洪 hóng
不 bù 惮 dàn 诗 shī 催 cuī 白 bái 发 fà 生 shēng , , 年 nián 年 nián 梅 méi 绽 zhàn 酷 kù 留 liú 情 qíng 。 。
寒 hán 枝 zhī 幻 huàn 出 chū 横 héng 斜 xié 影 yǐng , , 旧 jiù 曲 qū 犹 yóu 堪 kān 一 yī 再 zài 行 xíng 。 。
越 yuè 峤 jiào 云 yún 霾 mái 春 chūn 最 zuì 早 zǎo , , 西 xī 湖 hú 烟 yān 水 shuǐ 梦 mèng 尤 yóu 清 qīng 。 。
他 tā 年 nián 相 xiāng 望 wàng 千 qiān 山 shān 阻 zǔ , , 公 gōng 在 zài 銮 luán 坡 pō 我 wǒ 退 tuì 耕 gēng 。 。
尚善再用韵访梅。宋代。李洪。不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情。 寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行。 越峤云霾春最早,西湖烟水梦尤清。 他年相望千山阻,公在銮坡我退耕。