题 tí 让 ràng 竹 zhú 亭 tíng 修 xiū 禊 xì 图 tú 卷 juàn ( ( 戊 wù 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
今 jīn 年 nián 禊 xì 饮 yǐn 负 fù 花 huā 时 shí , , 让 ràng 竹 zhú 亭 tíng 前 qián 到 dào 恨 hèn 迟 chí 。 。
比 bǐ 似 shì 永 yǒng 和 hé 应 yīng 更 gèng 胜 shèng , , 坐 zuò 无 wú 一 yī 客 kè 不 bù 成 chéng 诗 shī 。 。
题让竹亭修禊图卷(戊寅)。清代。朱彝尊。今年禊饮负花时,让竹亭前到恨迟。 比似永和应更胜,坐无一客不成诗。