上 shàng 谷 gǔ 道 dào 中 zhōng ( ( 甲 jiǎ 辰 chén ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
急 jí 雪 xuě 千 qiān 山 shān 下 xià , , 浑 hún 河 hé 万 wàn 里 lǐ 流 liú 。 。
摇 yáo 鞭 biān 逢 féng 汉 hàn 使 shǐ , , 走 zǒu 马 mǎ 入 rù 云 yún 州 zhōu 。 。
上谷道中(甲辰)。清代。朱彝尊。急雪千山下,浑河万里流。 摇鞭逢汉使,走马入云州。