雨 yǔ 过 guò 冯 féng 检 jiǎn 讨 tǎo 葑 fēng 水 shuǐ 园 yuán 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr ( ( 丁 dīng 丑 chǒu ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
又 yòu 见 jiàn 衡 héng 门 mén 改 gǎi , , 新 xīn 看 kàn 小 xiǎo 阁 gé 添 tiān 。 。
海 hǎi 榴 liú 横 héng 湿 shī 户 hù , , 楚 chǔ 雀 què 近 jìn 窥 kuī 帘 lián 。 。
曲 qū 直 zhí 分 fēn 沙 shā 溜 liū , , 参 cēn 差 cī 露 lù 塔 tǎ 尖 jiān 。 。
重 zhòng 过 guò 转 zhuǎn 潇 xiāo 洒 sǎ , , 村 cūn 郭 guō 意 yì 能 néng 兼 jiān 。 。
雨过冯检讨葑水园四首 其二 (丁丑)。清代。朱彝尊。又见衡门改,新看小阁添。 海榴横湿户,楚雀近窥帘。 曲直分沙溜,参差露塔尖。 重过转潇洒,村郭意能兼。