南 nán 湖 hú 即 jí 事 shì ( ( 癸 guǐ 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
南 nán 湖 hú 秋 qiū 树 shù 绿 lǜ , , 放 fàng 棹 zhào 出 chū 回 huí 塘 táng 。 。
箫 xiāo 鼓 gǔ 闻 wén 流 liú 水 shuǐ , , 蒹 jiān 葭 jiā 泛 fàn 夕 xī 阳 yáng 。 。
心 xīn 随 suí 胡 hú 雁 yàn 灭 miè , , 目 mù 断 duàn 楚 chǔ 云 yún 长 zhǎng 。 。
惆 chóu 怅 chàng 佳 jiā 人 rén 去 qù , , 凭 píng 谁 shuí 咏 yǒng 凤 fèng 凰 huáng 。 。
南湖即事(癸巳)。清代。朱彝尊。南湖秋树绿,放棹出回塘。 箫鼓闻流水,蒹葭泛夕阳。 心随胡雁灭,目断楚云长。 惆怅佳人去,凭谁咏凤凰。