过 guò 泗 sì 水 shuǐ - - 苏 sū 舜 shùn 钦 qīn
五 wǔ 年 nián 六 liù 经 jīng 此 cǐ , , 仰 yǎng 首 shǒu 叹 tàn 劳 láo 生 shēng 。 。
山 shān 是 shì 往 wǎng 时 shí 色 sè , , 人 rén 皆 jiē 今 jīn 日 rì 情 qíng 。 。
机 jī 心 xīn 去 qù 国 guó 少 shǎo , , 尘 chén 眼 yǎn 向 xiàng 淮 huái 明 míng 。 。
物 wù 理 lǐ 吾 wú 俱 jù 晓 xiǎo , , 漂 piāo 流 liú 安 ān 足 zú 惊 jīng 。 。
过泗水。宋代。苏舜钦。五年六经此,仰首叹劳生。 山是往时色,人皆今日情。 机心去国少,尘眼向淮明。 物理吾俱晓,漂流安足惊。