送 sòng 张 zhāng 行 xíng 之 zhī 越 yuè - - 苏 sū 舜 shùn 钦 qīn
五 wǔ 云 yún 寺 sì 下 xià 石 shí 桥 qiáo 边 biān , , 六 liù 月 yuè 溪 xī 风 fēng 洒 sǎ 面 miàn 寒 hán 。 。
今 jīn 正 zhèng 炎 yán 天 tiān 君 jūn 独 dú 往 wǎng , , 松 sōng 闲 xián 寻 xún 我 wǒ 旧 jiù 题 tí 看 kàn 。 。
送张行之越。宋代。苏舜钦。五云寺下石桥边,六月溪风洒面寒。 今正炎天君独往,松闲寻我旧题看。