杂 zá 书 shū 示 shì 陈 chén 国 guó 佐 zuǒ 胡 hú 元 yuán 茂 mào 四 sì 首 shǒu - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
杜 dù 门 mén 十 shí 日 rì 疾 jí , , 因 yīn 得 dé 观 guān 妄 wàng 身 shēn 。 。
勿 wù 云 yún 千 qiān 金 jīn 躯 qū , , 今 jīn 视 shì 如 rú 埃 āi 尘 chén 。 。
平 píng 生 shēng 老 lǎo 赤 chì 脚 jiǎo , , 每 měi 见 jiàn 生 shēng 怒 nù 嗔 chēn 。 。
挥 huī 汗 hàn 煮 zhǔ 我 wǒ 药 yào , , 见 jiàn 此 cǐ 愧 kuì 其 qí 勤 qín 。 。
杂书示陈国佐胡元茂四首。宋代。陈与义。杜门十日疾,因得观妄身。 勿云千金躯,今视如埃尘。 平生老赤脚,每见生怒嗔。 挥汗煮我药,见此愧其勤。