陪 péi 杭 háng 州 zhōu 郡 jùn 使 shǐ 燕 yàn 西 xī 湖 hú 亭 tíng - - 张 zhāng 祜 hù
小 xiǎo 亭 tíng 移 yí 宴 yàn 近 jìn 云 yún 端 duān , , 十 shí 里 lǐ 山 shān 图 tú 马 mǎ 上 shàng 看 kàn 。 。
青 qīng 壁 bì 远 yuǎn 光 guāng 凌 líng 鸟 niǎo 峻 jùn , , 碧 bì 湖 hú 深 shēn 影 yǐng 鉴 jiàn 人 rén 寒 hán 。 。
诗 shī 成 chéng 病 bìng 愈 yù 生 shēng 犀 xī 角 jiǎo , , 酒 jiǔ 引 yǐn 娇 jiāo 娃 wá 活 huó 牡 mǔ 丹 dān 。 。
归 guī 去 qù 不 bù 须 xū 愁 chóu 暮 mù 雨 yǔ , , 高 gāo 唐 táng 神 shén 女 nǚ 属 shǔ 仙 xiān 坛 tán 。 。
陪杭州郡使燕西湖亭。唐代。张祜。小亭移宴近云端,十里山图马上看。 青壁远光凌鸟峻,碧湖深影鉴人寒。 诗成病愈生犀角,酒引娇娃活牡丹。 归去不须愁暮雨,高唐神女属仙坛。