拟 nǐ 张 zhāng 九 jiǔ 龄 líng 咏 yǒng 燕 yàn - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
眇 miǎo 眇 miǎo 双 shuāng 来 lái 燕 yàn , , 长 cháng 年 nián 与 yǔ 社 shè 违 wéi 。 。
任 rèn 从 cóng 新 xīn 历 lì 改 gǎi , , 只 zhǐ 向 xiàng 旧 jiù 巢 cháo 归 guī 。 。
永 yǒng 日 rì 当 dāng 人 rén 语 yǔ , , 轻 qīng 寒 hán 逆 nì 雨 yǔ 飞 fēi 。 。
自 zì 亲 qīn 梁 liáng 栋 dòng 惯 guàn , , 不 bù 识 shí 海 hǎi 鸥 ōu 机 jī 。 。
拟张九龄咏燕。宋代。梅尧臣。眇眇双来燕,长年与社违。 任从新历改,只向旧巢归。 永日当人语,轻寒逆雨飞。 自亲梁栋惯,不识海鸥机。