永 yǒng 叔 shū 内 nèi 翰 hàn 见 jiàn 访 fǎng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
内 nèi 相 xiāng 能 néng 来 lái 顾 gù , , 为 wèi 郎 láng 乐 lè 有 yǒu 馀 yú 。 。
儿 ér 童 tóng 争 zhēng 拂 fú 榻 tà , , 门 mén 巷 xiàng 劣 liè 容 róng 车 chē 。 。
掩 yǎn 扇 shàn 知 zhī 秋 qiū 意 yì , , 窥 kuī 墙 qiáng 省 shěng 旧 jiù 书 shū 。 。
经 jīng 年 nián 三 sān 枉 wǎng 驾 jià , , 未 wèi 与 yǔ 故 gù 人 rén 疏 shū 。 。
永叔内翰见访。宋代。梅尧臣。内相能来顾,为郎乐有馀。 儿童争拂榻,门巷劣容车。 掩扇知秋意,窥墙省旧书。 经年三枉驾,未与故人疏。