朝 cháo 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
木 mù 锁 suǒ 初 chū 开 kāi 水 shuǐ 上 shàng 城 chéng , , 竹 zhú 篱 lí 深 shēn 闭 bì 日 rì 光 guāng 生 shēng 。 。
青 qīng 苔 tái 井 jǐng 畔 pàn 雀 què 儿 ér 斗 dòu , , 乌 wū 臼 jiù 树 shù 头 tóu 鸦 yā 舅 jiù 鸣 míng 。 。
世 shì 事 shì 但 dàn 知 zhī 开 kāi 口 kǒu 笑 xiào , , 俗 sú 情 qíng 休 xiū 要 yào 著 zhe 心 xīn 行 xíng 。 。
是 shì 非 fēi 不 bù 道 dào 任 rèn 挑 tiāo 挞 tà , , 唯 wéi 忆 yì 当 dāng 时 shí 阮 ruǎn 步 bù 兵 bīng 。 。
朝二首其二。宋代。梅尧臣。木锁初开水上城,竹篱深闭日光生。 青苔井畔雀儿斗,乌臼树头鸦舅鸣。 世事但知开口笑,俗情休要著心行。 是非不道任挑挞,唯忆当时阮步兵。