送 sòng 刘 liú 司 sī 勋 xūn 奉 fèng 使 shǐ - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
授 shòu 命 mìng 出 chū 绝 jué 域 yù , , 北 běi 至 zhì 单 chán 于 yú 庭 tíng 。 。
驼 tuó 鸣 míng 沙 shā 碛 qì 遥 yáo , , 马 mǎ 倦 juàn 朔 shuò 雪 xuě 零 líng 。 。
幽 yōu 州 zhōu 古 gǔ 道 dào 上 shàng , , 胡 hú 笳 jiā 应 yīng 夜 yè 听 tīng 。 。
尝 cháng 闻 wén 昔 xī 时 shí 语 yǔ , , 南 nán 看 kàn 北 běi 辰 chén 星 xīng 。 。
使 shǐ 回 huí 傥 tǎng 可 kě 记 jì , , 乃 nǎi 得 dé 验 yàn 天 tiān 形 xíng 。 。
送刘司勋奉使。宋代。梅尧臣。授命出绝域,北至单于庭。 驼鸣沙碛遥,马倦朔雪零。 幽州古道上,胡笳应夜听。 尝闻昔时语,南看北辰星。 使回傥可记,乃得验天形。