龟 guī 龄 líng 侍 shì 御 yù 以 yǐ 番 fān 阳 yáng 士 shì 子 zǐ 之 zhī 意 yì 作 zuò 五 wǔ 峰 fēng 亭 tíng 且 qiě 赋 fù 诗 shī 某 mǒu 敬 jìng 和 hé - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
庐 lú 山 shān 真 zhēn 满 mǎn 眼 yǎn , , 秀 xiù 句 jù 忆 yì 东 dōng 坡 pō 。 。
但 dàn 遣 qiǎn 佳 jiā 名 míng 易 yì , , 悬 xuán 知 zhī 得 dé 士 shì 多 duō 。 。
云 yún 霄 xiāo 身 shēn 已 yǐ 近 jìn , , 星 xīng 象 xiàng 手 shǒu 能 néng 摩 mó 。 。
太 tài 守 shǒu 文 wén 章 zhāng 伯 bó , , 风 fēng 行 xíng 水 shuǐ 自 zì 波 bō 。 。
龟龄侍御以番阳士子之意作五峰亭且赋诗某敬和。宋代。张孝祥。庐山真满眼,秀句忆东坡。 但遣佳名易,悬知得士多。 云霄身已近,星象手能摩。 太守文章伯,风行水自波。