游 yóu 湖 hú 山 shān 赠 zèng 圆 yuán 禅 chán 六 liù 言 yán - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
素 sù 香 xiāng 无 wú 脂 zhī 粉 fěn 气 qì , , 好 hǎo 语 yǔ 谐 xié 韶 sháo 濩 huò 音 yīn 。 。
有 yǒu 人 rén 问 wèn 西 xī 来 lái 意 yì , , 门 mén 前 qián 秋 qiū 水 shuǐ 沉 chén 沉 chén 。 。
游湖山赠圆禅六言。宋代。张孝祥。素香无脂粉气,好语谐韶濩音。 有人问西来意,门前秋水沉沉。