花 huā 朝 zhāo 侄 zhí 孙 sūn 子 zi 固 gù 家 jiā 小 xiǎo 集 jí - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
今 jīn 朝 zhāo 当 dāng 社 shè 日 rì , , 明 míng 日 rì 是 shì 花 huā 朝 zhāo 。 。
佳 jiā 节 jié 唯 wéi 宜 yí 饮 yǐn , , 东 dōng 池 chí 适 shì 见 jiàn 招 zhāo 。 。
绿 lǜ 深 shēn 杨 yáng 柳 liǔ 重 zhòng , , 红 hóng 透 tòu 海 hǎi 棠 táng 娇 jiāo 。 。
自 zì 笑 xiào 鬓 bìn 边 biān 雪 xuě , , 多 duō 年 nián 不 bù 肯 kěn 消 xiāo 。 。
花朝侄孙子固家小集。宋代。戴复古。今朝当社日,明日是花朝。 佳节唯宜饮,东池适见招。 绿深杨柳重,红透海棠娇。 自笑鬓边雪,多年不肯消。