诸 zhū 侄 zhí 孙 sūn 登 dēng 白 bái 峰 fēng 观 guān 海 hǎi 上 shàng 一 yī 景 jǐng - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
自 zì 有 yǒu 此 cǐ 山 shān 在 zài , , 无 wú 人 rén 作 zuò 此 cǐ 游 yóu 。 。
气 qì 吞 tūn 云 yún 海 hǎi 浪 làng , , 笑 xiào 撼 hàn 玉 yù 峰 fēng 秋 qiū 。 。
开 kāi 辟 pì 几 jǐ 百 bǎi 载 zài , , 登 dēng 临 lín 第 dì 一 yī 筹 chóu 。 。
诸 zhū 郎 láng 莫 mò 高 gāo 兴 xìng , , 刻 kè 石 shí 记 jì 风 fēng 流 liú 。 。
诸侄孙登白峰观海上一景。宋代。戴复古。自有此山在,无人作此游。 气吞云海浪,笑撼玉峰秋。 开辟几百载,登临第一筹。 诸郎莫高兴,刻石记风流。