平 píng 江 jiāng 呈 chéng 毅 yì 夫 fū 侍 shì 郎 láng - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
龙 lóng 墀 chí 射 shè 策 cè 三 sān 千 qiān 字 zì , , 未 wèi 抵 dǐ 胸 xiōng 中 zhōng 十 shí 万 wàn 兵 bīng 。 。
远 yuǎn 大 dà 无 wú 过 guò 为 wèi 将 jiàng 相 xiàng , , 文 wén 章 zhāng 争 zhēng 似 shì 立 lì 功 gōng 名 míng 。 。
当 dāng 今 jīn 天 tiān 下 xià 几 jǐ 豪 háo 杰 jié , , 独 dú 数 shù 君 jūn 家 jiā 两 liǎng 弟 dì 兄 xiōng 。 。
世 shì 事 shì 从 cóng 横 héng 人 rén 事 shì 左 zuǒ , , 未 wèi 知 zhī 何 hé 以 yǐ 措 cuò 升 shēng 平 píng 。 。
平江呈毅夫侍郎。宋代。戴复古。龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵。 远大无过为将相,文章争似立功名。 当今天下几豪杰,独数君家两弟兄。 世事从横人事左,未知何以措升平。