霜 shuāng 后 hòu 纪 jì 园 yuán 中 zhōng 草 cǎo 木 mù 十 shí 二 èr 绝 jué 其 qí 九 jiǔ - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
清 qīng 霜 shuāng 染 rǎn 柿 shì 叶 yè , , 荒 huāng 园 yuán 有 yǒu 佳 jiā 趣 qù 。 。
留 liú 连 lián 伴 bàn 岁 suì 晚 wǎn , , 莫 mò 作 zuò 流 liú 红 hóng 去 qù 。 。
霜后纪园中草木十二绝 其九。宋代。范成大。清霜染柿叶,荒园有佳趣。 留连伴岁晚,莫作流红去。