立 lì 春 chūn 和 hé 孙 sūn 子 zi 绍 shào 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 之 zhī 道 dào
老 lǎo 穷 qióng 推 tuī 不 bù 去 qù , , 湖 hú 海 hǎi 又 yòu 逢 féng 春 chūn 。 。
懒 lǎn 复 fù 论 lùn 三 sān 甲 jiǎ , , 空 kōng 惊 jīng 荐 jiàn 五 wǔ 辛 xīn 。 。
柳 liǔ 梢 shāo 寒 hán 已 yǐ 动 dòng , , 萱 xuān 草 cǎo 暖 nuǎn 还 hái 新 xīn 。 。
我 wǒ 亦 yì 寰 huán 中 zhōng 物 wù , , 因 yīn 君 jūn 试 shì 问 wèn 津 jīn 。 。
立春和孙子绍二首 其一。宋代。王之道。老穷推不去,湖海又逢春。 懒复论三甲,空惊荐五辛。 柳梢寒已动,萱草暖还新。 我亦寰中物,因君试问津。