仆 pū 将 jiāng 南 nán 归 guī 笑 xiào 庵 ān 以 yǐ 诗 shī 见 jiàn 留 liú 次 cì 韵 yùn - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
思 sī 家 jiā 一 yī 日 rì 似 shì 三 sān 秋 qiū , , 病 bìng 眼 yǎn 凄 qī 然 rán 怯 qiè 上 shàng 楼 lóu 。 。
十 shí 幅 fú 风 fēng 蒲 pú 催 cuī 我 wǒ 去 qù , , 数 shù 枝 zhī 烟 yān 竹 zhú 为 wèi 君 jūn 留 liú 。 。
还 hái 将 jiāng 晓 xiǎo 枕 zhěn 灯 dēng 前 qián 句 jù , , 分 fēn 作 zuò 孤 gū 蓬 péng 雨 yǔ 后 hòu 愁 chóu 。 。
便 biàn 合 hé 北 běi 来 lái 寻 xún 老 lǎo 伴 bàn , , 人 rén 间 jiān 何 hé 处 chǔ 有 yǒu 汤 tāng 休 xiū 。 。
仆将南归笑庵以诗见留次韵。宋代。周紫芝。思家一日似三秋,病眼凄然怯上楼。 十幅风蒲催我去,数枝烟竹为君留。 还将晓枕灯前句,分作孤蓬雨后愁。 便合北来寻老伴,人间何处有汤休。