李 lǐ 成 chéng 寒 hán 林 lín 图 tú - - 吴 wú 镇 zhèn
岭 lǐng 高 gāo 霜 shuāng 自 zì 结 jié , , 风 fēng 劲 jìn 入 rù 寒 hán 时 shí 。 。
日 rì 落 luò 晚 wǎn 山 shān 碧 bì , , 林 lín 空 kōng 流 liú 水 shuǐ 悲 bēi 。 。
栖 qī 鸦 yā 寻 xún 树 shù 早 zǎo , , 瘦 shòu 蹇 jiǎn 下 xià 冈 gāng 迟 chí 。 。
无 wú 限 xiàn 黄 huáng 尘 chén 满 mǎn , , 幽 yōu 栖 qī 总 zǒng 不 bù 知 zhī 。 。
李成寒林图。元代。吴镇。岭高霜自结,风劲入寒时。 日落晚山碧,林空流水悲。 栖鸦寻树早,瘦蹇下冈迟。 无限黄尘满,幽栖总不知。