徽 huī 州 zhōu 道 dào 中 zhōng 观 guān 山 shān 二 èr 首 shǒu - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
老 lǎo 去 qù 心 xīn 安 ān 一 yī 味 wèi 闲 xián , , 江 jiāng 南 nán 江 jiāng 北 běi 饱 bǎo 看 kàn 山 shān 。 。
不 bù 知 zhī 今 jīn 日 rì 徽 huī 州 zhōu 路 lù , , 始 shǐ 落 luò 千 qiān 岩 yán 万 wàn 壑 hè 间 jiān 。 。
徽州道中观山二首。宋代。周紫芝。老去心安一味闲,江南江北饱看山。 不知今日徽州路,始落千岩万壑间。