过 guò 九 jiǔ 华 huá 作 zuò - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
隔 gé 路 lù 仙 xiān 凡 fán 欲 yù 问 wèn 津 jīn , , 马 mǎ 头 tóu 空 kōng 厌 yàn 没 méi 黄 huáng 尘 chén 。 。
伤 shāng 心 xīn 不 bú 到 dào 牛 niú 栏 lán 港 gǎng , , 九 jiǔ 子 zǐ 山 shān 应 yīng 解 jiě 笑 xiào 人 rén 。 。
过九华作。宋代。周紫芝。隔路仙凡欲问津,马头空厌没黄尘。 伤心不到牛栏港,九子山应解笑人。